Фрэнк на вершине горы

— Откуда в тебе это неистребимое желание рассказать про себя всем и каждому?

— Просто я счастлив, — беззаботно пожал плечами Холли, — что плохого, если люди об этом узнают? Нет, это не идеальное счастье, как представлю, скольких нервов мне будет стоить разрыв с Мэри, так сразу хочется под одеялко и плакать. Но все-таки, я счастлив — разве это не удивительно?

— Ты красив, богат, талантлив, знаменит и здоров, — ответил Кенни. — Что же тут удивительного?

— И все равно это необыкновенно, — мечтательно протянул Холли. — Да вы угощайтесь телятиной с соленой карамелью.

***

Было еще очень раннее утро, когда в магазинчик заявился Дермот Батлер. Кенни только-только принялся выбирать товар дня, на который сегодня объявит скидку, и немного растерялся, завидев посетителя."

"Жизнь в Нью-Ньюлине текла по заведенному распорядку. Первой всегда приходила Бренда Ловетт, которая подолгу ругала Джона, а потом прихватывала продукты и на него тоже — ведь у него так часто болели суставы.

Ближе к десяти заглядывал доктор Картер, заказывающий много книг по интернету.

В обед Милны покупали что-то бесполезное, но дорогое, а остальные жители деревни подтягивались уже ближе к вечеру. Кенни помнил, что Одри всенепременно понадобится шоколадка после восьми, а Джеймс любит апельсиновую содовую, каким кормом Джон потчует своих кошек, и что безумная предсказательница Кимберли Вайон никогда не ест у Мэри Лу и для нее в запасе надо иметь полуфабрикаты. Он знал, что у Камилы случаются приступы интернет-шопоголизма, а покупки Холли требуется везти осторожно, а то потом хлопот не оберешься.

Каким покупателем окажется Дермот Батлер? Кенни уставился на него с любопытством.

— Чем могу помочь?

— А где здесь можно устроить… ну это… свидание? — с неловкостью спросил циркач с крылышками.

— Хм.

Любому другому жителю их деревни Кенни бы посоветовал «Кудрявую овечку», но ведь глупо вести туда ее владелицу.

— Мы же говорим о Мэри Лу? — на всякий случай уточнил он.

— Похоже на то.

— Разве вы еще вчера не обызвались, как дети?

— Думаю, мы и на свидании будем обзываться.

— Дермот, — проникновенно прошептал Кенни, — моргни три раза, если она тебя заставила.

— Да нет же, — рассмеялся он, — просто тут скучно по вечерам. А Мэри Лу, по крайней мере, красивая.

И до всех этих драм с Эрлом она была еще и милой. Сбежавший из-под венца жених испортил ее характер, и Кенни втайне надеялся, что новый ухажер вернет прежнюю Мэри Лу, которая была ему хорошим другом.