Это война, братишка

Я прищурилась и приготовилась к атаке: как минимум закатить этому имбецилу самую настоящую женскую истерику. Но Дастин ловко провёл меня через кованую калитку, и тут куда-то пропал весь мой воинственный запал.

Во-первых, ласковый джек-рассел-терьер, что бросился нам навстречу, сбил меня с мысли, а Дастина – с ног. Собака радостно скулила, высоко подпрыгивая, чтобы поприветствовать хозяина. Пёс извивался в руках футболиста, пытаясь вылизать лицо.

– Фу! Пупс, прекрати, – изображая строгость, произнёс Дастин.

– Ты назвал собаку Пупс? – заинтересовалась, хотя старалась играть равнодушие.

Дастин усмехнулся и погладил собаку за ушами. Пёс переключил своё внимание на меня. Я скривилась и попыталась проигнорировать высунутый язык. Но собака ведь не виновата, что её хозяин идиот, поэтому протянула руку, в которую тут же уткнулся мокрый нос.

Кстати, во-вторых, помимо присутствия забавной собаки, во дворе ещё пахло шашлыками.

Дастин спустил пса на землю и повернулся ко мне, но в этот момент из-за дома вышли средних лет мужчина и женщина. Оба красивые, в лёгкой одежде, улыбчивые и милые на вид, судя по всему, предки Дастина. Отлично. Просто отлично! Знакомства с родителями мне-то и не хватало.

– Дастин, дорогой, мог бы предупредить, что у нас гостья, – радостно воскликнула женщина и направилась ко мне.

– Это подло, – прошипела парню на ухо.

Я действительно так считала, потому что я ни в коем случае не стану устраивать разборки в присутствии этих милых людей. А там, между прочим, Макс волнуется.

– На войне все средства хороши, – так же тихо прошептал парень.

Я не успела ответить.

– Добрый день, юная леди, – улыбнулась женщина. Ох, ё, они ещё и интеллигенты! – Я миссис Нортон, а это мистер Нортон. – Но можешь звать меня Тиффани.

Что, правда? Чуть не воскликнула, но лишь выгнула бровь.

– Знаете, я долго ломала голову, пытаясь понять, почему именно «Завтрак у Тиффани», ведь о ней за весь роман упоминается косвенно, из уст главной героини.

Женщина звонко рассмеялась, тряхнув пышными светлыми волосами. Отец Дастина одобрительно улыбнулся одними глазами: такими же серыми, как у сына.