Чужой мир - мои правила (Дилогия)

Просто Маша и Медведь, только без леса и избушки. А медведь сидит напротив, размышляя, что со мной делать.

— Ты была одна?

Воспоминания о пустыне со мной делили Тени и динозавр. Первых я убила, последний собирался съесть, но передумал. Больше никого не встретила.

— Да, одна…

Он задумался. Я тоже размышляла о том, что меня ждет. Нарушила ли законы этой страны? Может, перешла границу в неположенном месте и неподходящей одежде? Вон как смотрит! Словно победила в здешнем конкурсе мокрых маек из-за отсутствия соперниц.

— Мы нашли караван три дня назад, на который напали фоморы. Ты пришла с ним?

Странное совпадение! Джип и переулок были примерно в то же время. Может, знак? Бабушка учила, что судьба иногда дает намеки, которые надо замечать, и тогда будет счастье. Насчет последнего не уверена, но на всякий случай кивнула.

— Как тебе удалось спастись?

— Не знаю. Наверное, мне просто повезло.

— Повезло, — согласился мужчина. — Мне очень жаль, — добавил он. — Ты должна знать, что из каравана никто не выжил.

Я все же заплакала, спрятав лицо в ладони, жалея погибших людей, жалея себя. Что за дикое место! Как вернуться обратно?

— У тебя есть куда пойти в Туиренне?

Покачала головой.

— Нет, но я справлюсь…

— Не сомневаюсь, раз уж удалось сбежать от фоморов! Откуда ты родом, женщина?

— Из Риги.

Прикусила язык. Ой, сначала же надо думать, затем говорить!

— Рига… — задумчиво протянул он. — Риага в Улайде?..

Если здесь Рига — Риага? То Улайд … так похоже на Латвию!

— Да, Риага, Улайд.

— Далеко забралась от своей страны. Здесь неподходящее место для северянок!

Кто бы сомневался! Мне домой надо, в постель к мужу. Лежать, не вставая, с градусником под мышкой и жаропонижающим в стакане.

— Как вернуться в Латвию?.. Тьфу ты, в Улайд! — я облизала пересохшие губы. Меня кидало то в жар, то в холод. Наверное, температура приближалась к точке кипения. — Здесь есть консульство?

Я прекрасно понимала, что несу бред.

— Консульство? — переспросил мужчина с легкой усмешкой. — Последнего консула Улайда повесили на воротах год назад.

Вот так новость! У нас что, война? Два латвийских танка и три вертолета против мечей и кожаных доспехов?

— Каждую неделю на север уходят торговые караваны, — продолжал мужчина. — Думаю, за соответствующую плату тебя возьмут с собой.

Задумалась.