Белая мгла

Дейзи сидела, развалясь в кресле, в своей кожаной куртке, накинутой на робу «Иберниен телеком». Кит прошелся взглядом по экранам. Все выглядело нормально. Темнокожий охранник Дон вопросительно посмотрел на него. Для отвода глаз Кит спросил:

– Какие-нибудь телефоны тут работают?

– Ни один, – ответил Дон.

По низу каждого экрана шла лента со временем и датой. Время на экранах, показывавших вчерашние снимки, было такое же, как сейчас, – Кит об этом позаботился. Но на вчерашних снимках стояла вчерашняя дата.

Кит делал ставку на то, что никто никогда не смотрит на дату.

Охранники смотрят на экраны, проверяя, кто чем занят, – они не обращают внимания на текст, сообщающий им то, что они и так знают.

Кит надеялся, что он прав.

А Дона удивляло то, что телефонный мастер так интересуется телевизионными мониторами.

– Мы чем-то можем вам помочь? – не без вызова спросил он.

Дейзи что-то буркнула и шевельнулась в своем кресле, словно пес, почуявший напряжение между людьми.

У Кита зазвонил мобильник.

Он вернулся в аппаратную.

На экране его ноутбука появился текст: «„Кремль“ вызывает Тони». Кит подозревал, что Стив решил сообщить Тони о прибытии ремонтников. И Кит подумал, что этот разговор должен состояться: он может успокоить Тони и разубедить ее приезжать. Он нажал на клавишу, а сам стал слушать разговор по своему мобильнику.

– Это Тони Галло. – Она явно была в машине: Кит слышал шум мотора.

– Это говорит Стив из «Кремля». Команда ремонтников из «Иберниен телеком» прибыла.

– Они устранили неполадки?

– Они только начали работать.

Надеюсь, я вас не разбудил.

– Нет, я не в постели, я еду к вам.

Кит ругнулся. Вот этого как раз он и боялся.

– В этом, право, нет необходимости, – сказал Стив Тони.

Кит подумал: «Правильно!»

– Наверное, нет, – ответила она. – Но мне будет так спокойнее.

Кит подумал: «И когда же ты сюда прибудешь?»

У Стива мелькнула та же мысль:

– А где вы сейчас?

– Всего в двух-трех милях от вас, но дороги ужасные, и я не могу ехать быстрее пятнадцати или двадцати миль в час.

– Вы на своем «порше»?

– Да.

– Это ведь Шотландия, вам надо бы купить «лендровер».

– Мне бы следовало купить чертов танк.

«Да ну же, – подумал Кит, – сколько у тебя уйдет на это времени?»

Тони ответила на его вопрос:

– Езда займет у меня по крайней мере полчаса, а может быть, и час.

Оба отключились, и Кит тихонько ругнулся.

Однако он сказал себе, что приезд Тони не сыграет роковой роли. Ничто не подскажет ей, что происходит ограбление.