Араксия. Последнее задание (СИ)

Горячие пальцы на животе еле ощутимо подрагивали, и от них по коже расходились волны необычного согревающего тепла. Я пыталась хотя бы проморгаться, чтобы избавиться от ощущения крошки, которой будто засыпали глаза. Осторожно вытянула вперед руку и подняла ближе к лицу. Последнее, что я помню перед уходом в темноту и боль — линии на ладони. Возможно, это были просто галлюцинации? О, космос, пусть это будут галлюцинации. Пусть....

Твою же...

Рисунок из синих и серебристых линий был со мной. Он растекся почти по всей тыльной стороне правой руки и медленно менялся, то заворачиваясь спиралью, то расходясь прямыми лучами.

- Не пытайся их убрать - прозвучал глухой и хриплый голос над моей головой.

Рука с груди поднялась и осторожно ухватила меня за запястье. Я трепыхнулась, но тело словно задеревенело и явно слишком ослабло, чтобы сопротивляться.

- Потому что тирлинии спасли тебя - прозвучал второй мужской голос откуда-то сбоку.

***

Мозг зафиксировал незнакомое слово и записал его где-то в чертогах памяти, но тело по-прежнему казалось каким-то совершенно чужим и плохо меня слушалось. Я вздохнула, сглотнула, пытаясь убрать жуткую сухость в горле, и снова закрыла глаза.

- Что такое “гна грохи цоце”? - раздалось над ухом.

- Иди ты... - просипела я.

- Зачем ты так, нея? - по-моему искренне обиделся тирианец."

"Так, запомним, “нея” все же обращение, скорее всего.

- Это перевод*, господин Гар - о, космос единый, как же трещит моя голова. А сил снова поднять руку и посмотреть в коммуникатор, фиксирующий мои физические показатели, просто нет.

Во рту появилась трубочка от питьевого контейнера.

- Что это за язык? Это не общеземной и не язык Содружества - не сдавался мужчина подо мной. Откуда, интересно, такие лингвистические познания у жителя далекой системы в другой галактике?

Я повела затекшими плечами. Если откинуть все прочее, лежать на этом еще недавно нестабильном субъекте даже было вполне комфортно. И угроз или тревоги я по-прежнему не чувствовала. Словно...